1·For a split second, the utter contempt in Snape's eyes seemed to waiver.
漫长的一秒钟，斯内普的眼睛里毫不掩饰流露出蔑视。
2·The central meaning Shared by these verbs is. To regard with utter contempt.
这些动词共有的中心意思是。极度地轻视。
3·But because by doing this you have made the enemies of the LORD show utter contempt, the son born to you will die.
只是你行这事，叫耶和华的仇敌大得亵渎的机会，故此，你所得的孩子必定要死。
4·Because of all my enemies, I am the utter contempt of my neighbors; I am a dread to my friends - those who see me on the street flee from me.
我因一切敌人成了羞辱，在我的邻舍跟前更甚。那认识我的都惧怕我。
5·If you wish to grow thinner, diminish your dinner, And take to light claret instead of pale ale;Look down with an utter contempt upon butter, And never touch bread till it's toasted--or stale.
如果你想变瘦，就要少吃饭，喝低度红酒，戒掉啤酒；要对黄油不屑一顾，绝不碰面包——除非是美味的烤面包或者变质的陈面包。